父親的助聽器在飯桌上。電池耗尽，發出嗡嗡聲。我把它拿在手裡擺弄，又把它轉向牆壁。聲音撞到廚房牆上再回來，什么話也不是。
父親越來越聽不見細小的聲音：開門聲、雨聲、我的腳步聲。可是我只越來越大聲。我喊著怎么這么吵，而父親每次都摸著助聽器，看向窗外。
有一天夜裡，父親倒下了。我叫救護車，哭到喉嚨快裂開。那時父親聽見我的聲音了嗎？還是只看見我的嘴形？從那天以後，助聽器不再傳來任何聲音。
我給父親寫信，說我太晚才把聲音放低了。可是這封信不能被讀到。我把它放在助聽器旁，像父親還能聽見一樣，換上新的電池。
影片
09 / 12 · 29 s歌詞
繁體中文 / 韓語原文아버지의 보청기가 식탁 위에 있어요건전지가 다 닳아서 윙윙 소리가 나요나는 그것을 만지작거리며보청기를 벽 쪽으로 돌려요부엌 벽에 부딪혀 돌아오는 소리 아무 말도 되지 않아요
아버지는 점점 작은 소리를 놓치셨어요문 여는 소리, 비 오는 소리, 내 발자국그러나 나는 점점 큰 소리만 냈죠"왜 이렇게 시끄러워"라고 소리쳤고아버지는 그때마다 보청기를 만지며 창밖만 보셨어요
어느 날 밤, 아버지가 쓰러지셨어요나는 구급차를 부르며 목이 터져라 울었죠아버지는 그때 내 목소리를 들으셨을까요아니면 그저 내 입 모양만 보셨을까요보청기는 그날 이후로 아무 소리도 전하지 않아요
나는 아버지에게 편지를 써요"내가 너무 늦게 목소리를 낮췄어요"라고그러나 이 편지는 읽을 수 없겠죠나는 보청기 옆에 그것을 놓아둬요마치 아버지가 아직 들으실 수 있다는 듯이 건전지를 새로 갈아 끼우고